﻿<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../file_res/pagestyle.css" media="screen">
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"/>
<meta content="Draconic" name="author"/>
<meta content="龍族百科" name="description"/>

<title>熾天使</title>
<script type="text/javascript">
<!--
 iepngfix = function( bgimg ) {
      return 'progid:DXImageTransform.Microsoft.AlphaImageLoader(src="' + bgimg + '", sizingMethod="scale")';
 }
window.onload = function(){
 var isIE=(document.all)?true:false;
 var pagetop = document.getElementById("pagetop");
 var pagecontent = document.getElementById("pagecontent");
 var pagebottom = document.getElementById("pagebottom");
 pagetop.style.backgroundImage = "url(../file_res/img_res/pagetop.png)"
 if(isIE) {
  pagetop.style.filter = iepngfix("../file_res/img_res/pagetop.png");
  pagetop.style.backgroundImage = "none";
 }
 pagecontent.style.backgroundImage = "url(../file_res/img_res/pagecontent.png)"
 if(isIE) {
  pagecontent.style.filter = iepngfix("../file_res/img_res/pagecontent.png");
  pagecontent.style.backgroundImage = "none";
 }
 pagebottom.style.backgroundImage = "url(../file_res/img_res/pagebottom.png)"
 if(isIE) {
  pagebottom.style.filter = iepngfix("../file_res/img_res/pagebottom.png");
  pagebottom.style.backgroundImage = "none";
 }
}
-->
</script>
</head>

<body>
<div id="maincontainer">
  <div id="maintitle"><i>Dracopedia&nbsp;</i></div>
  <div id="pagecontainer">
    <div id="pagetop">&nbsp;</div>
    <div id="pagecontent">
      <div class="page">
         <div class="navbar">
         &nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="http://yinglong.org/" title="去Draconian Zone首頁">Draconian Zone首頁</a>&nbsp;&gt;&gt;&nbsp;<a href="../../dracopedia.html">龍族百科</a>&nbsp;&gt;&gt;&nbsp;精簡版全部內容
         </div>
         <div class="toolbar">
           <p id="calendar" class=left>&nbsp;
            <script type="text/javascript">
            var day="";
            var month="";
            var ampm="";
            var ampmhour="";
            var myweekday="";
            var year="";
            mydate=new Date();
            myweekday=mydate.getDay();
            mymonth=mydate.getMonth()+1;
            myday= mydate.getDate();
            myyear= mydate.getYear();
            year=(myyear > 200) ? myyear : 1900 + myyear;
            if(myweekday == 0)
            weekday=" 星期日 ";
            else if(myweekday == 1)
            weekday=" 星期一 ";
            else if(myweekday == 2)
            weekday=" 星期二 ";
            else if(myweekday == 3)
            weekday=" 星期三 ";
            else if(myweekday == 4)
            weekday=" 星期四 ";
            else if(myweekday == 5)
            weekday=" 星期五 ";
            else if(myweekday == 6)
            weekday=" 星期六 ";
            document.getElementById("calendar").innerHTML="您所在地的時間是："+year+"年"+mymonth+"月"+myday+"日&nbsp;"+weekday;
            </script> 
           </p>
           <p class=right>
     <a href="http://www.yinglong.org/forum/register.php" title="點此加入Draconian Zone社區，在這裏安家落戶">加入社區</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="http://www.yinglong.org/forum/login.php" title="點此登入Draconian Zone社區，參加交流與討論">登錄社區</a>&nbsp;|&nbsp;<a href="http://yinglong.org/forum/extern.php?action=active&amp;type=RSS" title="本站一有更新，第一時間讓您知道"><img border="0" src="../file_res/img_res/rss.gif" alt="RSS"> 訂閱RSS</a>&nbsp;                            
           </p>
         </div>
         <div class="contents">
           <div id="mBody">
           <div class="h1">
             <h1 style="margin: 0px; font-size: 36px;"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="../file_res/img_res/pedia_logo.gif" alt="logo"/>龍族百科（精簡版）</b></h1>
             <br/>
             <p style="color: red;">源於網絡，回報網絡。本百科內容大部分來源於互聯網，遵從<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/GFDL" title="查看對GNU自由文檔協議的解釋">GNU自由文檔協議</a>，歡迎自由使用。</p>
    
             <div class="h2">
              <h2>詞條內容</h2>
                  
              <div class="h3" id="Seraphim" title="熾天使（Seraphim）">
               <h3 id="trans_high">熾天使（Seraphim）</h3>
               <span class="h4"><span class="watermark">&nbsp;</span><span>所屬文化：巴比倫/希伯萊</span></span>
                   
               <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;熾天使 Seraphim 又叫六翼天使，神最親近的御使，也是所有天使中級別最高者，被形容為在天界飛翔，似神的有機體。猶太教和基督教中，他是直接和神溝通的角色，是個純粹只有光及思考的靈體。</p>
               <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;熾天使本體無形無質，但可有多種具象化身。若是必須現身于人前時，是以六翼四首（亦有二首之說）之姿出現。熾天使一睜眼，就會發出如獅吼聲，并發出紅色電光劃過長空，形如長蛇（龍），因此蛇或龍自古即是醫學的代表（一些醫院或軍醫的標誌就是兩條交纏在杖上的蛇）。這種説法的來源是，Seraphim這個單詞在希伯來語中就是“Seraph”——“大蛇”的複數，還有人認爲是由表示“燃燒”和“大蛇”這兩個意思的詞根組合而成的，而在古希伯萊語中，大蛇曾經常被用來表示龍，因爲當時希伯萊語還沒有“龍”字。聖經的《創世紀》一章就明確描述過，這樣的“蛇”身軀巨大，有四肢和翅膀，智慧超過人類，遠在其他生物之上！一些希伯來神話的歷史資料也間接地表明Seraphim的早期形象遠遠比常見的Dragon更接近中國本土的龍——有四肢和六個火焰組成的翅膀的“大蛇”，與中國早期神話中的應龍十分酷似，而且熾天使在希伯來神話中也能掌管氣象、星辰、生命。由此可見，在西方文明中各個方面的本質、含義、特徵都最接近中國龍的概念就是Seraphim，而後期聖經裏從希臘語引入的“Dragon”一詞卻反而並不表示真正的龍。</p>
               <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;那麽爲什麽今天Seraphim沒有被翻譯為“龍”，而且後來的宗教畫像與雕塑中的Seraphim全是人形的了呢？事實上，在早期翻譯為希臘語的某些非官方聖經版本裏，如《偽經·以諾書》，確實曾經直接把Seraphim譯為“Drakones”，這個詞也就是今天“Dragon”這個單詞的希臘語原型（復數形式），因爲“Drakon”就是希臘語中的“大蛇”。但後來猶太學者們發現“Drakon”在希臘語中帶有較重的負面意思，不適合表示地位最高貴的天使，教會更擔心基督教傳入其他民族中時，這樣翻譯會使人們把天使理解為大蟒蛇，導致一種嚴重褻瀆神灵的行徑，於是以後就採取完全字母對字母的音譯，使得“熾天使”這個詞丟失了它的許多本來含義，人們在漫長的歷史中也就漸漸忘記了Seraphim的原始真面目。當然，對於專門去尋根究底的人來説，還是會發現熾天使原本的形象就是大蛇（龍）。如神秘學家、哲學家高德文(Malcom Godwin)説，Seraphim又叫做“兇猛的巨蟒”，傳説他有六翼，和神話里的龍、古代有翅膀的巨獸相似。</p>
               <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;其實，熾天使的形象來自古代美索佈達米亞多神教的偶像。猶太教在吸收了巴比倫人的創世神話（大神馬都克殺死母亲提亞馬特，用她的屍體創造天地的故事）的同時，也吸收了巴比倫的闪电神“Zu”－“暴風之鳥”、“翺翔天際的火蛇”的形象。在一神教的猶太教中，异教神當然被降为伺候上帝的靈（或者降为惡魔），“翱翔天際的火蛇”也从神位降至天使。和智天使（來自伽南人的神話）一樣，熾天使的怪異造型也來自其本源的异教神，所以它的形象极少出現在猶太教和基督教文物上。</p>
               <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<img src="../file_res/img_doc/Seraphim.jpg" border="0" alt="Seraphim"></p>
              </div>
             
             </div>    
           </div>
           </div>
         </div>
         <div class="foot">
    &nbsp; <a href="JavaScript:window.history.go(-1)" title="回到上一頁面">&lt;&lt;返回</a>
         </div>
      </div>
    </div>
    <div id="pagebottom">&nbsp;</div>
  </div>
  <div id="copy_info">推薦分辨率：1024×768，全屏瀏覽<br/>&copy;<a href="http://yinglong.org/"> Draconian Zone</a> 2008, all rights reserved
  </div>
</div>
</body>
</html>